Jumat, 15 Oktober 2010

Julio Iglesias Mengiringi Pesanku bagi Anto, dan.. bagi org lain yg dilanda cinta.

Can't Help Falling In Love

Wise men say (Kasih, orang bijak mengatakan ini....)

Only fools rush in (Adalah merupakan sebuah kebodohan jika kita tetap bertahan)
But I can't help (Namun, tak dapat kupungkiri, tak dapat kuhindari)
Falling in love with you (Bahwa kasihku padamu, kutitipkan di jantung hatimu)


Shall I stay ? (Haruskah aku tinggal bersamamu? Mendampingimu? Mendekapmu selalu?)
Would it be a sin (Tidakkah itu adalah dosa yng tiada terampuni bagi kita?)
If I can't help (Jika ternyata tak dapat kuhindari......)
Falling in love with you ? (Aku mencintaimu, akan selalu mencintaimu)

Like a river flows (Biarlah mengalir bagai air yang mengalun)
Surely to the sea (Berjalan menuju samudra)
Darling, so it goes (Jangan pernah menentang kata hatimu)
Some things are meant to be (Akan sesuatu yang sungguh berarti, pasrah saja)

Take my hand (Genggam tanganku)
Take my whole life too (Genggam selalu seluruh isi hatiku, seluruh hidupku)
For I can't help (Karena takdapat kuhindari)
Falling in love with you (Jatuh cinta padamu)

Maka, pesanku untuk Anto yang sedang jatuh cinta hingga termelet-melet
Orang yang bahagia bukanlah mereka yang selalu
mendapatkan keinginannya, melainkan mereka
yang tetap bangkit ketika mereka jatuh, entah
bagaimana dalam perjalanan kehidupan.
kamu belajar lebih banyak tentang dirimu sendiri
dan menyadari bahwa penyesalan tidak
seharusnya ada, cintamu akan tetap di hatinya
sebagai penghargaan abadi atas pilihan2 hidup
yang telah kau buat.

Terkadang..... Cinta sudah cukup ada hanya bagi cinta itu sendiri.
Tidak perlu menuntut berlebih, tidak perlu bersedih.
Jangan biarkan pelita hatimu padam hanya karna cinta tidak dalam genggaman...

Tidak ada komentar:

Posting Komentar